> 留学生のための情報
------------------------------------
> ロケーション と地図
------------------------------------
> 申込書をダウンロード
------------------------------------
> 最新のZoniニュース
------------------------------------
> 社員教育
------------------------------------
> もう一つの言語を学ぼう
------------------------------------
> フィードバック/ご質問
 

 
Shop at Zoni
English || Español || Português || Français || Italiano || 日本語 || 汉语 || 한국 || Türkçe || Polski || Русский


International Student Office (ISO、留学生オフィス)について

ISOは、Zoni Language Centersへの留学生(F-1ビザ取得の学生)のために、事務手続、移民およびビザ関連事項のサービスを提供します。その主な任務は、I-20を発行すること、
そしてF-1取得の学生がアメリカ滞在中に合法なステータスを維持できるようアドバイスをすることです。ISOは、バケーションや滞在延長、転入(transfer)手続、ビザの変更その他についてのアドバイスも行います。 さらに、 ISO はSEVIS (留学生に関する情報をコンピュータで管理するシステム)を使って留学生に関する記録の更新を行い、情報の変更(住所その他)を報告することが義務付けられています。

留学に関するFAQ

1. Zoni Language Centersへの 入学は どのようにして申し込むの ですか?

2.
F-1ビザの 取得 方法

a-F-1ビザの取得方法は?
b-I-20の取得方法は?
c-I-20を取得するには、具体的にどのような情報を提供する必要があるか?
d-大使館または領事館に行く必要があるか?
e-ビザを取得し易くするにはどうすればよいのか?
f- F-1ビザ取得後、いつアメリカに入国できるのか?
g-健康保険は必要か??

3. 私はすでにF-1ビザを持っている
a- アメリカ滞在中にビザが期限切れとなった場合は、出国しなければいけないのか?
b-プログラム修了後、アメリカに滞在できる期間はどのくらいか?
c-病気や緊急事態が起きた場合は?

4.
Transfer(転入)
a-Zoni Language CentersにTrasnfer(転入)するには?
b-他校からZoniへTransfer(転校)するまでに待たなければならない期間はどのくらいか?
c-Transfer(転入)とは何か?

5.
ビザステータスの変更
a-ビザステータスの変更とは何か?
b-ビザステータスの変更はどのようにして申請するのか?
c-失効("out-of-status")となった場合はどうするか。
d-BCISの承認を待っている間に滞在期限が切れても、合法でいられるか?
e-BCISの承認を得るにはどのくらいの期間を要するのか?
f- 30日経過しても、返事や通知が来ない場合はどうするのか?
g-返事を待っている間に、住所が変わったら
何をするべきか?
h-承認は出たけれどI-20を受け取っていない場合、どうすればよいか?

6.
Reinstatement(復権)
a- F-1ビザの reinstatement(復権)とは何か?
b-ビザのreinstatement(復権)に申請できるのは誰か?


7.
用語集
a- I-20とは何か?
b- F-1ビザとは何か ?

c- I-94とは何か
d- SEVISとは何か?
e-"in-status" とは何を意味するのか?
f- 失効("out-of-status”)となった場合はどうするのか?
g- Transfer(転校)とは何か?
h- affidavit of support(援助の宣誓)とは何か?


8.
払い戻し
9. 政府機関ウェブサイトへのリンク


1

Zoniランゲージセンターへ申し込みするにはどうしたらよいのか?

ここをクリック して、Zoniランゲージセンターへの入学申し込みに関する詳細情報をチェック!

2

F-1ビザの取得

 
Q: F-1ビザの取得方法はどうするのか?


ビザの申請は、あなたの国のアメリカ大使館または領事館にて行わなければなりません。その際、大使館に I-20 (I-20とは何か?)、記入済みの申込書と経済証明書を提出する必要があります。国によっては、その他の要件が課される場合もあります。最新情報は、あなたの国のアメリカ大使館にご確認ください。F-1ビザとは 何か?

Q: I-20の取得方法はどうするのか?

Zoniランゲージセンターの入学事務所(Admissions Office)によって、あなたの記入済みの申込書と授業料の一部(deposits)、そして(留学資金があることを示す)経済証明が受理されると、2営業日以内にあなたの申込手続が行われ、入学許可の書類一式があなた宛に送付されます。 I-20の書類があなたの手元に届くまでには、通常約2週間掛かります。

Q: I-20を取得するには、具体的にどのような情報を提供する必要があるのか?
記入済みの申込書と、(留学資金があることを示す)経済証明が必要です。経済証明としては、次のいずれかが認められます:

1. Self-sponsorship(費用自己負担)
銀行の残高証明書―1年間の留学には最低15,200米ドル、6ヵ月の場合は10,200米ドル

2. Sponsor in home country(あなたの国に在住の他者がスポンサーが負担)
- スポンサーによる支払いの宣誓(公証の手紙)
- スポンサーの銀行残高証明書
銀行残高証明書―1年間の留学には最低15,200米ドル、6ヵ月の場合は10,200米ドル
- あなたとスポンサーとの関係を示す証明書

3. Sponsor in the US(アメリカ国内に在住のスポンサー)
- 公証されたAffidavit of Support(援助の宣誓) (アメリカの永住権保有者および市民の場合)
- スポンサーによる支払いの宣誓(公証の手紙)
- 最近の銀行残高証明書 - 最低15,200米ドル
- 前年度の所得申告(提出しなくても可)
- スポンサーの雇用を証明する手紙(職務、採用日、年俸を記載)

Q: 大使館または領事館に行く必要があるのか?


いいえ、要件は国ごとに異なります。最新情報はあなたの国のアメリカ大使館にご確認ください。現在、すべての国のF-1ビザ申請者は、面接を申し込まなければなりません。この面接は、あなたの国のアメリカ大使館にお申し込みください。

Q: ビザを取得し易くするにはどうしたらよいのか?


1} アメリカでの学習を修了後、あなたは帰国するつもりであることを証明する書類または証拠が必要となります。
2} あなたの銀行口座に、留学中の学費と生活費を支払うだけの最低の金額があることを証明する必要があります。
3} あなたとあなたの国との結び付きを示す書類、例えば雇用証明、在学証明、結婚証明等があればビザの取得に役に立ちます。
4} 授業料の一部を前払いすることが要求されますが、この前払いの証明を提示するとビザの取得がし易くなります。大使館の役員が、あなたの滞在先を尋ねることもあります。
5}ホームステイ先に滞在費を前払いすることによって、あなたには滞在先があることを証明するとよいでしょう。

Q: F-1ビザを取得後は、いつアメリカに入国できるのか?


I-20に記載された入学日より30日前から入国することができます。

Q: 健康保険は必要か?

はい、健康保険の取得をお勧めします!学生健康保険のオプションについては、 ISO に詳細情報をご確認ください。

3

私はすでにF-1ビザを持っている

 
Q: アメリカ滞在中にビザが期限切れとなった場合は、出国しなければいけないのか?


あなたのビザはアメリカへの入国許可証のようなものです。一旦アメリカに入国した後は、BCISの役員が、あなたのF-1ステータスによりあなたがアメリカ国内に滞在できる期間を決定します。ビザが切れても、如何なる違反をも犯すことなくフルタイムで在学を続ける限り、あなたはアメリカ国内に留まることができます。

Q: プログラム修了後、アメリカに滞在できる期間はどのくらいか?


すべてのコースを良好な成績で修了し、問題がない場合は、60日間まで滞在することができます。プログラムを修了せずにあなたの国へ帰らなければならなくなった場合は、ISOの許可の下、15日間まで滞在することができます。退学になった場合、または留学生としてのステータスを維持できなくなった場合は、即刻帰国しなければなりません。

Q: 病気や緊急事態が起きた場合はどうすればよいのか?


直ちにInternational Student Office/ISO にご連絡ください。F-1ビザを維持するためには、あなたの全クラスの80%以上に出席する必要があります。病気や緊急事態により80%の出席率が維持できなくなった場合は、直ちにISOにご連絡ください。

4

Transfer(転入)

 
Q: Zoniランゲージセンターにtransfer(転校)するにはどうすればよいか?


現在他校で英語を学習されている方は、オンラインでZoniランゲージセンターへの入学申込を行い、記入済みのTransfer Certification Form(転校証明書)と経済証明書を提出することによって転校が可能です。 PDF Transfer Formをダウンロード

Q: 他校からZoniへTransfer(転入)するまでに待たなければならない期間はどのくらいか?


一つの学校を出て別の学校に入学するまでに要する期間は通常、最高60日間です。転校のプランを最終決定する前に、必ず当校の担当者にご相談ください。

5

ビザステータスの変更

 
Q: ビザステータスの変更とは何か?

「その他の非移民ステータス」(例えば旅行者)でアメリカへ入国している人は、アメリカ滞在中にF-1 ビザなどへの切り替えを申請することができます。

Q: ビザステータスの変更はどのようにして申請するのか?

1. ISOとの面接(マンハッタンのISOにお越しください:22 West 34th Street, 6th Fl. 受付時間は、月〜金 10:00 a.m. 〜6:00 p.m.です。)
2. I-539 formに記入すること (非移民ステータスの延長/変更申請)
3. $200の為替(money order)購入時に、BCISを支払い宛(payable to BCIS)とすること。
4. Zoni Application Formに記入する
5. 経済証明を提出する

Q: 失効 ("out-of-status”)となった場合はどうするのか?


失効("out-of-status”)となった留学生には、2つのオプションがあります:一つはBCIS (前INS)に re-instatement(復権)の申請をすること、もう一つは直ちに帰国することです。

Q: BCISの承認を待っている間に滞在期限が切れても、合法的な資格を維持することができるのか?

はい、正式な回答がBCISから出るまでは、あなたは合法な滞在者と見られます。

Q: BCISの承認を得るにはどのくらいの期間を要するのか?

ケースバイケースですが、通常は、申請書受理の通知をあなたが受け取った後60〜90日ほど掛かります。

Q: 30日経過しても、返事や通知が来ない場合はどうするのか?


直ちにISO担当者にご相談ください。

Q: 回答を待つ間に住所を変更しなければならなくなった場合はどうするのか?


直ちにISOに連絡をし、SEVIS のデータベースを更新してもらってください。

Q: 承認は出たけれどI-20を受け取っていません。

オリジナル(原本)のI-20を受け取っていない場合は、できる限り早く当校に連絡をし、複写を受け取ってください。

6

Reinstatement(復権)

 
Q: F-1の reinstatement(復権)とは何か?


許可された期間を過ぎたF-1ビザの学生、または、F-1ステータスを維持できなかった学生は、Bureau of Citizenship and Immigration Services (BCIS、市民権および移民局)のDistrict Director(地区局長)の判断により、合法なF-1資格を回復することができます。

Q: ビザのreinstatement(復権)に申請できるのは誰か?

BCIS のDirectorは、申請者が以下の条件を満たす場合に、 合法なF-1ビザステータスの復権を行うことができます:
1. ステータスの喪失はその学生にとって不可抗力の状況によって起きたものであること、または、合法的なF-1ステータスの復権が受けられなかった場合、その学生は相当深刻な困難に陥るということを、BCIS Directorが納得するよう証明すること。
2. その学生は現在、I-20を発行した学校において全時間制(full-time)で就学できるよう手続き中、または手続きを予定していること。
3. これまでに不法就労を犯していないこと、そして
4. 超過滞在またはステータスの失効以外には国外退去の根拠がないこと

7

用語集

 
Q: I-20とは何か?

I-20は学校によって発行される正式な書類で、 その学生は、1} その学校の全時間制の(full-time)プログラムに入学が許可されている、2} そのプログラムで学ぶための資金があることを書類にて証明済みである、ということを保証するものです。学校はビザの発給を行いません。学生は、自分の国のアメリカ大使館または領事館にI-20を持参し、F-1学生ビザの申請を行います。ビザは、アメリカへの入国のみに有効です。 I-20の取得方法は何か?

Q: F-1ビザとは何か ?


F-1ビザは、勉学目的でアメリカへ入国することの許可証です。 F-1ビザを申請するに当たっては、あなたの国の大使館に連絡をし、面接を受けてください。

Q: I-94とは何か?

I-94 は、あなたがアメリカに入国すると同時に記入するフォームです。移民の係官があなたの I-20 (あなたが F-1 ビザを持っている場合) を確認し、I-94にスタンプを押します。 あなたが F-1ビザを持っている場合、係官はあなたのI-94に"D/S" と記入します。旅行者としてまたはビザなしで入国した場合、係官はあなたの滞在期限を I-94に記入します。

あなたがアメリカに滞在できる期限を示すのはI-94であるため、損傷を与えたり、紛失しないようご注意ください!

Q: SEVISとは何か?

SEVIS とはStudent & Exchange Visitor Information Systemの略で、アメリカ大使館、移民局と学校をインターネットで結ぶコミュニケーション・システムです。
学校は、留学生に関する如何なる情報の変更をも、このシステムを通じてBCISに報告しなければなりません。

Q: "in-status" とは何を意味するのか?


それは、あなたが良好な成績で就学していることを意味します。"in-status" の状態を維持するには、学校に出席し、学業面で進歩しなければなりません。

Q: 失効("out-of-status") とは何を意味するのか?

それは、あなたがF-1ビザの学生としての要件を満たしていないことを意味します。例えば、学校への出席率が十分でなかったり、多くのクラスに落第したりすると 失効("out-of-status")になります。

Q: 失効("out-of-status")となった場合はどうするのか?

失効("out-of-status") となった留学生には2つのオプションがあります: BCIS(前INS)にre-instatement(復権)を申請するか、帰国することです。学校を中退した場合は、 14日以内にアメリカから出国しなければなりません。良好な成績で学業を修了した場合は、その後60日間までアメリカに滞在することができます。

Q: Transfer(転校)とは何か?

学校を変わりたい場合は、転校(transfer). をする必要があります。学生には他の学校へ移る権利がありますが、その際にはいくつかの規則に従わなければなりません。通常は、転校(transfer)をする前に現在の学期を修了し、現在の学校に前もって通知をする必要があります。また、あなたの学校が所定の転校用紙(transfer form)に記入を要請することもあります。

Q: affidavit of support(援助の宣誓)とは何か?


それはあなたのスポンサーが署名するフォームで、あなたの留学中にその費用を負担することを約束するものです。 このフォームのPDF をダウンロードする

8

払い戻し

 
Q: ビザが下りなかった場合、前納した費用は払い戻しされるのか?

はい。ビザが下りなかった場合は、前納の授業料は100%払い戻されます。ただし、返金は授業料のみで、申込手続費用、郵送費、銀行の送金手数料等は返金されませんのでご了承ください。

払い戻しを受けるには、I-20のオリジナル(原本)と、返金を求める署名入りフォームを当校までお送りいただく必要があります。

9

政府機関ウェブサイトへのリンク

 
すべてのアメリカ大使館および領事館をリストアップしたアメリカ政府のページ

http://usembassy.state.gov/

アメリカの市民権および移民のサービス

http://www.uscis.gov/


Zoniについて
|| Zoniでの生活 || Zoniへの入学 || Zoniでショッピング || 機会
留学生のためのエリア || お申し込み || Zoni ニュース || FAQ || オンライン・テスト
企業向けの教育プログラム || お問い合わせ先 || 申込書をダウンロード || もう一つの言語を学ぼう || フィードバック

Copyrightc 2004 Zoni Group International.All rights reserved.